Шаблон контракта на английском языке
· В течение 1 месяца с даты подписания контракта Покупатель должен выслать Продавцу страховой полис, выписанный на имя Продавца, покрывающий страхование грузов с момента отгрузки их с завода Продавца до поставки ФОБ порт _____. Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru. SUBJECT OF THE CONTRACT ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА. CONTRACT No ____ Moscow “___”_____199__. · Пример 1. 1. Предмет контракта. Продавец продал, а Покупатель купил на условиях ф.о.б. / франко. Настоящий Контракт составлен на 2 языках - русском и английском, в двух подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой стороны, и содержит вместе с приложениями 1,2 9 листов. Образец контракта на английском языке - Шаблоны, бланки Образец контракта на английском язык Правовой режим договоров купли С этим документом просматривают: Договор купли консигнации Пример договора /контракта купли. 1.3. Цена на товары устанавливается в Евро. Общая сумма настоящего контракта составляет _____ Евро, но может быть изменена по обоюдному. На каждое грузовое место несмываемой краской должна быть нанесена следующая маркировка на английском языке: контракт No; место No; получатель; наименование товара; серия No; вес брутто, кг;. · Все сборы (включая портовые и доковые), налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего контракта, оплачиваются Продавцом и за его счет. Контракт был составлен на английском языке, но в бланке заказа содержались общие условия контракта, касающиеся покупателя, текст которых был воспроизведен на оборотной стороне бланка на немецком языке. Dear Sirs! Our legal company is working successfully in the market of legal services throughout many years. Our specialization is a judicial protection of the client’s business under conditions of various economic or corporate conflicts.